PROMI5E to love them
13ELIEVE in them
10VE the remaining 10
And PROT3CT the missing 3

Rabu, 20 April 2011

[Twitter] Heechul Twitter Update: Suju’s album is also coming soon


@Heedictator: Oh yeah It’s 4minute’s albumㅋㅋThey will appear on today’s Kim Hee Chul’s Youngstreet 107.7 .
Now we can see the ice cream melting down-like dance no more?.. Suju’s album is also coming soon http://twitpic.com/4mqbqk


@Heedictator: seems like it will be out in a year RT @Estella_K: @Heedictator Come out soon means around what monthㅋㅋㅋㅋ
Source: @Heedictator
Translated by: @Jinn8812elf
Reupload and Posted by: reneee (www.sup3rjunior.wordpress.com)

TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK.

Kamis, 14 April 2011

110405 IU "2PM's Wooyoung and I Had an Akward Relationship"



IU opened up about her scandal with 2PM's Wooyoung.

IU recently recorded for the SBS program "Night by Night" and revealed, "Wooyoung and I had an uncomfortable relationship at first."

IU said, "In the music scene, there was a rumor that I followed Wooyoung around because I liked him," adding, "I heard that the members of 2PM thought I was a strange person because of the rumor." She continued, "We had an uncomfortable relationship due to that, and therefore I became worried when I was cast as his love interest for 'Dream High.'"

IU played Wooyoung's love interest on KBS2 "Dream High." She confessed that she and Wooyoung went out for a meal together when they weren't filming for broadcast, resulting in the formation of the scandal.


Source: http://japanese.joins.com/article/article....mp;sectcode=700
Translated by: dawnjelly @ Wild2Day.org

Super Junior’s Kim Heechul gets embarrassed by Kim Ja Ok

Actress Kim Ja Ok recently gave a dose of embarrassment to Kim Heechul!
During MBC’s “The Night the Memories Shine Bright”, aired on April 7th,  the original princess, Kim Ja Ok, and the original grandmother, Kim Soo Mi, showed off their witty conversations. However, at the beginning of the broadcast, Kim Ja Ok shocked the panel.
Kim Ja Ok stated, “It’s good to see Ryu Shi Won, Lee Kyung Shil, and Lee Hong Ryul again.” However, Kim Ja Ok could not remember Kim Heechul, who was sitting next to Lee Hong Ryul.
In the end, everyone had to tell her that he was Kim Heechul. Upon hearing that, Kim Ja Ok nodded and laughed. However, Kim Heechul’s embarrassment did not end there.
After being reminded of Kim Heechul’s name, Kim Ha Ok asked, “Who are you? Are you a singer?” Kim Heechul panicked and mumbled, “I am a multi-talented artist…”, and made everyone laugh.

[Twitter] Eeteuk jealous of Eunhyuk, Donghae and Siwon's relationship?



Super Junior leader Eeteuk tweeted along with a picture yesterday and has raised many concerns from the fans.
It says:
나도..줘...뭐든..삐질거야.
Give..me..anything..or I'll turn sulky..


What made him sulky? The answer is group member siwon. To show the brotherhood and close relationship between him, donghae and eunhyuk, he gave a cellphone each to both of them. In return, donghae and eunhyuk thanked him on twitter and posted cheeky pictures of them doing the same action. This had probably raised eeteuk's attention and jealousy.

Thus, he tweeted to all three of them saying,' What about me?'
Many fans of Eeteuk commented saying things such as,' Don't worry oppa, they don't give you, I'll give it to you.' while some just laughed over eeteuk's cute jealousy.

Full article by Ting18@dailykpopnews
SOurce: eeteuk's twitter

Kim Heechul is approved as being naturally handsome



Super Junior’s Kim Heechul was approved as being naturally handsome
The episode of MBC TV “Golden Fishery – Radio Star” aired on 13th, was a “dumb person” special. Guests were Koyote Kim Jongmin, Z:ea Gwanghee, and SS501 Kim Hyungjoon.
Gwanghee confessed of his past plastic surgeries and gained attention as “Plastic-dol”. On the show, he became an expert and was asked if he could tell apart if one did plastic surgery or not. To that question he replied “I can tell right away” and started to examine the people.
To this when it was Super Junior Kim Heechul’s turn, he said “I don’t know if it was through a needle” and “But, Kim heechul doesn’t have any silicons nor cut marks. It’s clean. He didn’t do his teeth either.” proving Heechul’s natural handsomeness.
*edited to only Super Junior parts
Source: TodayKorea 
Translated by Jee (www.sup3rjunior.wordpress.com)

Minggu, 10 April 2011

PLEASE READ ELF!

请替她完成最后的心愿 好好守护蓝家 Please help to carry through her last wish, take good care of the house of sapphire blue



对不起,以下的内容,或许不应该传扬,毕竟不是什麽好事,而今天又发生了交通意外..可是..我还是希望让大家知道她的存在..她是蕾蕾..是我一位中饭 里最要好的朋友,是一位沉默的战士。她一直身体不好,四月一日那天因病情突然恶化,不幸离世了。有没有觉得上天很爱作弄人...

My apologies, the below contents, may not be that suitable to spread, since it's not exactly a joyous thing, in addition, there's a car accidient today... However, I would still like to let all of you know of her presence. Her name is 蕾蕾(Lei Lei), she is my best friend amongst the C ELFs, and she is a silent warrior. Her health has not been well, it took a worse turn on 1st April, and she passed on. Isn't it true that destiny is playing a trick on us?



去年,我们是因为有着共同理想,希望让四辑销量更辉煌而成为好朋友的。老实说,你们认识的Michelle並不算什么,因为背後还有一个更热心的ELF。 如果大家有注意到,四辑跟五辑宣传的作者不只是有我,还有她。她天天夜夜都在想怎麽让音源上去,怎麽让海外饭关注韩国销量问题,还有做梦都希望让SJ拿一 次首尔歌谣大赏..因为中国封锁Facebook,她才一直没有露面,让我代理她的文章。她一直都在帮我。

Last year, we became good friends, as we shared the same aspiration, hoping that (Suju's) 4jib album sales will soared. To be frank, the Michelle you know, is not that extraordinary, as there is a even more enthusiastic ELF behind her. If you notice, 4jib and 5jib's publicity notes do not have me as the sole author, she's there too. She spent day and night thinking of how to increase digital/trail voting, how to make foreign ELFs focus on K version album sales, and hope so much that SJ can win Seoul Music award that she can literally dream it. As China bans Facebook, she is unable to reveal herself, thus allowing me to represent her in her articles. Since then, she has been helping me.



蕾蕾姐很喜欢希澈,很羡慕朋友能去看他,跟他握手合照,可是她一次演唱会都没有去过,除了因为家庭因素,另外就是仅仅为了能多买一张专辑...

Sister Lei Lei loved Heechul, and she envyed those who can see him in person, can shake hands with him, but she had never once gone to their concerts, other than due to family constraints she had been saving up to buy more albums.



大家都是饭,大家都想为爱豆多做点事儿,只不过,她做的,比我,比你们大部分,都多。她的爱,不是光嘴上说;她的爱,是行动。她不仅仅是我认识的一个 ELF,她是我的朋友,我的老师,没有她,我会钻牛角尖钻到疯了。最後悔的,不是没有珍惜她在的每一分每一秒;不是没有抓紧跟她聊天向她学习。最後悔的, 是这麽久以来,我都没有跟她说过一句由衷的谢谢。谢谢她一直以来为了SJ,为了ELF不求回报的付出;谢谢她一直以来那麽低调的爱我们。

Everyone is a fan, everyone wants to do more for their idols, only, what she had done, is much more than me, you or many others. Her love, is no lip service, her love, is full of actions. She is not just a ELF i know, she is my friend, my mentor, without her, i may go crazy from drilling too much into the dead end. What I regretted most, isn't the inability to treasure every minute and second with her, isn't not having to spend more time chatting with her and learning from her. What i regretted most, is for all these time, i have not said a word of gratitude to her. Thank her for all she did for SJ, for ELFs, without asking for anything in return; thank her for loving us silently.



请允许我跟Michelle Li今天私心一次(我们都认识她),为蕾蕾姐写下出後一段文字,怀念她,感谢她。以後,我发放的文章里再没有她的笔迹,但我还是会加上她的名字。我能做的 事,就是帮她完成剩下的梦想。而各位海外饭,就当圆她一个心愿,让自己跟身边的朋友都只买算韩国销量的专辑,把她的精神延续下去。

Please allow a selfish me and Michelle Li this time(we both know her), to write down this last note for Sister Lei Lei, remembering her, thanking her. From now on, the notes I post will no longer bears her trace, but i will still add her name, all i could do now, is to help her fulfill her unrealised dream. Foreign ELFs, I hope you can help to carry through her wish, together with friends around you, buy ONLY K versions that will count into Korean music charts, and keep her spirits alive.



蕾蕾姐,在我快要放弃的时候有你支持,真心的谢谢你,请在天国继续守护蓝家,一路走好。

Lei Lei Unnie, you always give me support when I nearly give up. I want to say thank you from the bottom of my heart. Please keep watching us from heaven. Rest in peace.



祝福蓝家今后会愈来愈好,大家都要健康,不愉快的事随着眼泪流走吧。

We wish the house of sapphire blue gets better by the day, everyone stay healthy, our tears will wipe away all unpleasantness.



cr: twitter

[News/Info] Super Junior and others to perform in Indonesia for KIMCHI


Good news for Indonesian Kpop Fans! Indonesian music promoter, W Production, will bring 5 kpop idols for KIMCHI event and one of the idols is no other than Super Junior.
It has been confirmed through W Production’s twitter account that Super Junior, The Boss, Girl’s Day, Park Jungmin and the upcoming group X-5 will perform in KIMCHI.
KIMCHI, stands for Korean Idols Music Concert Hosted In Indonesia, will be held on June 4th 2011 in Jakarta, Indonesia.


stay tuned for more information!
source: WProductions’ twitter

Selasa, 05 April 2011

Heechul quotes

  • I cant even look at her face, if i dont look at her face i can do anything. [Hee to Sohee]
  • I spend my time playing on my own.
  • Other than being lonely, i was always been forgotten by others.
  • If I fell down and got hurt, I won’t cry or making a big deal about it. Instead I keep it to myself and went home.
  • Because I am Kim Heechul.
  • We have many members, there are many times where we are apart, but i hope we can cherish the times we spend together. Even if there’s only a minute. Even if we are so busy that we are unable to meet. I still hope the members can enjoy the happy times together and comfort each other during hard times.  [Hee’s 3jib part]
  • I heard some rumours of Heechulie hyung.. (is) born stiff..ㅎㅎ Hongki to Hee
  • You never really know with life, just like how right now everything is unknown..
  • Don’t have to care about others, as long as do (my) own things seriously there will be harvest..
  • Because I’m so cool.
  • If the eyes are close, of course you can’t see anything
    If one eye is open then (you) can see many things
    If both eyes are open you can see everything..
  • What have been done in the past.. What have been seen in the past… What have been lived in the past… Must do it happily!!
  • My inner heart has never relaxed, is always in anxiety (worrying).
  • Don’t close the door when you’re in the room and instead has to open it, isn’t there such a saying?
    Because you can see a broader floor board so why do must (you) close the door?
  • In every exam (you) will dream of getting 100. But 100 isn’t that easy to achieve just like you are dreaming..
  • Reffering in marrying
    You can only play a fool for your whole life. [Jay to Heechul]
    Hyung, don’t get married ━ you’ll only be busied with your divorce. [Donghae to Heechul]
    Oppa, you’re better off being alone ㅎㅎ [Sunny to Heechul]
    Oppa, to ask you to be gentle and kind to women..ㅎㅎ It’s simply not possibleㅎㅎ [Yoona to Heechul]
    Hyung, if you get married, I’ll sing you a song of blessing. [Kibum to Heechul]
    There’s nothing else you can do! You make women too tired. [Hankyung to Heechul]
  • Because the Earth is round, so if I frequently go around, all the kids in the world will meet
  • If I don’t start by trusting the fans, then everyone won’t have a reason to open their hearts to me.
  • Words that can’t be said between men and will break angry dreams into pieces, just like a scene out of a fanfic
  • Heechul: Hey, “Jin Xi Che”~that’s me right? Whoa, why am I so popular ㅡㅡ;;
    Hankyung: Because you are a well mixed kid (because you’re a punk)
  • Because there’s only one person like you in the world, so a lot of people like you. [Hyung Manager to Hee]
  • Siwon, are you kissing the mic now? [Heechul to Siwon] KTR
  • In Korea i need to work even harder.. actually I’m great in Asia.
  • Heechul pose is like a piece of art. [Kyuhyun to Heechul] BITC
  • I will try and live with freedom without opposing any principles.
  • From the debute, Kangin’s always been really popular amongst women. In contrast I’m popular amongst men.
  • I want to become like hyung. [Taemin to Hee]
  • My beauty never loses anywhere.
  • He doesn’t live his life with a normal brain. [Kangin to Heechul.]
  • I buy people whatever they want,and I cry when I drink alone.
  • All my friends are important.
  • “I tried living as a very nice person, but there’s no need to be nice .. you have to be mean to survive”
  • Even though I don’t have love, I have friends and fans with me
  • If there were no me, everything would be over for me~
  • Nobody knows about his idenity, age, and his actions. Nobody knows about it. [ Hee referring to himself.]
  • He is very tall but he’s a very kind and cute buddy. [Heechul to Zhoumi]
  • Although i was happy. I was suffering.
  • Me? I’m dating all the fans.
  • In Korea i need to work even harder.. actually i’m great in Asia. [Heechul in KTR 2010]
  • “Your fans(Petals) are kind of scary, haha. Maybe because they’re like you?”  [Hyung Manager to Hee] petals are scary? woah. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • I’m grateful for being born on Earth. *and petals are hella grateful too because of that!*
  • Destiny always leads to the right path. [Twins]
  • Don’t settle for an ordinary life.  [Twins]
  • You’re not just a small dot in this world to get it! [Twins]
  • I know and I believe in love at first sight.
  • I can’t take it anymore, her pushing and pulling~ [Bonamana]
  • Someone tell this to my baby, to my baby that i’m here.. That i’m waiting. [Bonamana]
  • Fancy or not, whichever, as long as I can be with best friend in the whole world. Wait for me. [Hankyung to Heechul]
  • I’ll be forever on your side.. [Heechul to Elfs]
  • I thank god for letting me (to) meet a person like Heechul-hyung. [Siwon to Hee]
  • I’ve never thought any of the girls I know is pretty.
  • Normally when they say who in the company is pretty, I think they look average when I see them.
  • Since I’m already so good-looking, I do not need to see girls who are pretty.
  • I don’t like going close to girls. So I like girls who come close to me.
  • You really have to be brave when you’re in a relationship.
  • When I’m in a relationship, I say whatever I think.
  • I don’t like receiving presents but I like giving presents.
  • So being with me will give the person a sense of achievement. (since he’s difficult to understand)
  • I am actually very pure. I just need the girl to be punctual.
  • Because I’ve not met the girl I like. So I’m always with guys.
  • I like it when girls say “Oppa, I want to meet you”, I will meet her immediately.
  • Many friends of mine got married already. Me… I will just treat it as I married my fans.
  • I felt hopeless but did not lose my smile.
  • Because I’m not tall, I don’t compete in height. Instead, I develop other talents because I’m someone who gives up easily.
  • Listener: Today is Donghae’s birthday, will you be calling him?
    KHC: Yup, Will call him again later and will tell everyone if there’s anything funny.
  • KHC: I changed my hairstyle specially for you. But I think if I date you, it will be difficult.
    Beige: Why?
    KHC: Because I will think I’m kissing Ryeowook. So sorry.
  • Ryeowook told me to date you and I lectured him. Almost cried. [Heechul to Beige]
  • If I receive a text message from an anonymous, I will ignore.
  • I feel that people I don’t remember are not important people.
  • Hugs solve quarrels easily.
  • If she wants to break up with me, i might kiss her.
  • Before I debuted, there were people who tried to attract me. I will ask them directly: Do you like me? If not, be careful of your actions!
  • Girls always like bad guys. But after they are together, the girl will realize the guy is REALLY bad.
  • I’m doing funny things for no reason when I’m too embarrassed.
  • I can please girls so well.
  • I’m not scared of ghosts but I’m afraid of girls who are younger than me. Because they will cry without any reason.
  • Guys should never hit woman no matter what.
  • No matter how big a mistake a woman make, a man should not hit her, even if he really wants to, he can only do it with mouth.
  • Although I look very fierce most of the time, I’ve never hit a woman.
  • Bad students are scary when they gather together. The best solution under this kind of situation is to keep away.
  • I never fight at school. I’m a model student, I only know how to study.
  • If I have someone I like, I really don’t know how to confess.
  • I love to watch horror movies a lot. I will switch off the lights and hug my cats while watching the movie. I’m not afraid as long as my cats are there.
  • Sometimes, Donghae comes in when I’m watching movie. He will look at me and say: A pervert indeed.
  • What I need to learn is not rap but falling in love. [ Hee to Bora]
  • Heechul dongsaeng…. What’s wrong with you. You have to be careful too, don’t keep taking (things) off. [Yesung to Hee]
  • I like to pick on Donghae’s not-funny-jokes.
  • Heebon: “Start from Donghae, share the way you maintain your good mood!”
    Hae: “Arghhh..My way is to torture Eunhyuk…..”
    Heechul: “This is called, one willing to hit,and one willing to be hit.”
    Hyuk: “After Donghae torture me, I will go find Shindong hyung to torture too.”
  • My ex girlfriends always commented that I do not care about them. Well for me, I hang around and play with Yoona & Sulli only because they are like younger sisters to me. I hope they will not misunderstand.
  • I’m often with Donghae now, in the future (I) will also be focusing on Kyuhyun.
  • Being alone is happy, being with strangers is also happy, so it doesn’t matter anymore. [Hee to Kyuhyun]
  • My voice is too sexy.
  • Once, Jessica sent a message saying: oppa why are you prettier than me? But now that you are older, you should become more manly.
  • In Hee Chul-hyung’s room, there are many photos of Sulli. Stalker, Stalker. [Donghae to Hee]
  • Other trainees were scared of me, especially female trainees. Because I was wearing a wig, and my clothes were flirtatious .
  • HeeChul hyung is really special. Very special. So I spent lots of time to change him. [Donghae to Hee]
  • Donghae is scary.
  • He is still not normal, he have to change more. [Jessica to Hee]
  • Jessica really don’t like cheerful style, she prefers dark side, with 4 walls enclosing her. Compared to sun she prefer moon, compared to fire she prefer water.
  • Hee Chul hyung has a soft heart. Although he looks strong, he is really loyal. A very kind person. [Donghae to Hee]
  • Everyone, DongHae is crying, hurry go online and search Donghae’s tears. He is really crying.
  • I do acting, but Suju is my eternal home.
  • Because of the popularity, at one time I wanted to drop out of Super Junior, but now it’s an important name, one I couldn’t shake off if I tried.
  • “I’m different from the others since young, my thoughts were also unique.”
  • If I sit there and do nothing, I’m afraid that I’ll be isolated by the rest.
  • I have never felt that I am a devil.
  • If i were to talk to you, and you won’t bother me, what should I do?
  • You must admit your mistake and make the effort to start anew.
  • The only person who touch my shirts and shoes is Donghae, this fellow is really lawless.
  • If a character like me didn’t have respect as a foundation, it’s easy for me to be hated.
  • If you want to shit around then go to your own bathrooms.
  • I think I’ve turned you all into perverts, I’m sorry
  • Life’s really meaningful.
  • No matter what people say we are still us..
  • Ah I should also meet a wise wife that would approve of me and would be able to make me smile..’ The problem is when will it be.. If I only look for someone as great as Asuka then I won’t be able to do it for the rest of my lifetime.. Compared to women I still love WoW more..
  • As a man lives his life he needs to have some loyalty.
  • he has a good sense of humor. He is also very caring. He always puts other people first before himself. (Hongki to Hee when asked what is Heechul’s charm)
  • KHC: Introduce your sisters to me. YJ: I want to protect my sister. KHC: -Flare up- What’s wrong with me?
  • Because I’m not tall, I don’t compete in height. Instead, I develop other talents because I’m someone who gives up easily.
  • My life is a historical drama. My family’s television doesn’t work. We live by the drama. (when asked by JGS if he ever acted on a historical drama)
  • I will just treat it as I married my fans.(referring to the fact that he still doesn’t marry and his classmates are.)
  • Its not my fault that I look this way.. (talking bout that his girlfriend’s friend kept telling her that heechul is way better than his girlfriend)
  • MC: Do u have any nicknames because of your looks? Hee: (I) often hear people saying i look like a life-sized doll..
  • Because I’m not tall, I don’t compete in height. Instead, I develop other talents because I’m someone who gives up easily.
  • No need the lights. i myself will shine
  • Ah, Heechul hyung.. really.. you really shortened my life. (Jungmo to Hee) 
  • I only have 2 scandals and none is true, and even if they are real, i cant be saying it did happen, right?
  • I was able to participate in lots of programs because of my pretty looks.
  • I love those people who love me.
  • I said I’ll be here, waiting..
  • Ryeowook is the culinary master. Donghae is the master of mutiny (destroying things.LOL)
  • At times, I do see girls using chopsticks as spoon or knife. Really amazing!
  • I always say to my parents I’ll bring a girlfriend but I will go back home alone. Then they will ask, “Your girlfriend?” Reply: “Broke up long ago”.
  • I am pure but I am not weird. The one who is weird is YOU
  • When I acted as Lady Hee Hee, I have to wear heels, BECAUSE IT’S SEXY.
  • “Children will never lie, they cry when they see me.” >_>
  • Cos I can’t get a girlfriend, my parents are anxious. Mom & Dad be parient. In 5 months, I will get a wife. 2 years later, I will get married.
  • Korean idols are really a problem. I am a problem too, so if everyone can be harmonious, banning me is ok too.
  • “Our dorm doesn’t have a sofa”
  • Among the members, Donghae loves Korea the most
  • Going to oversea for performance,if whichever country’s fans treat me nicely, I will have a good feeling with that country.
  • I wanted to receive candies, all year round, 365 days.
  • I am preparing to get married! Although I do not know who the person is…
  • Being mad is good!
  • Our Siwon has a great body, and on concerts, he will take off his clothes. But still, he say, “should I do some training?” Manager say “No need good enough!” And I will say, “What you have said made people don’t feel like living.”
  • Putting on a pair of heels is really difficult! Even put insoles is tiring! We must give applause to all the ladies!
  • I felt that I am the best in China! (SELF-PRAISE AGAIN = = )
  • HEE: Male and female can never have friendship. SANGCHU: Then what are those female friends of yours? HEE: LITTLE BROTHERS.
  • Heechul said from YS, If you are 17 now, then he’ll will wait for you for ONE MORE YEAR to be his girlfriend. <3
  • Don’t play a prank on the girl, else, you are really bad.
  • My heart is aching. Hope everyone can stay strong.
  • Siwon is a CHEESY MONK.

CREDITS
Goes to people also who worked out really hard to translate Heechul’s news, cyworld entries, kiseki messages and some random stuffs and those who upload Videos related to Heechul.
Edited/Compiled/Wrote by Wella@Heechulfacts

SuJu’s Leeteuk, Heechul, Shindong, & Yesung talk experience, marriage plans, & summer comeback


From the get-go, the boys of Super Junior were a topic of hot discussion. Launching their career in 2005 as a 13-member boy group, they’ve been reduced to 10 active members due to the departure of Han Geng and the absence of Kangin and Kibum.
Though all 10 members have branched out into acting, unit promotions, and solo activities, there were four members in particular who managed to shine in their respective areas; they’re none other than leader Leeteuk, Kim Heechul, Yesung, and Shindong.
Coincidence or not, the four are dominating the prime time slots of MBC, SBS, and KBS respectively, and are highly recognized for their witty gab talents.
The reporters of JoongAng recently met up with the four at a fusion restaurant in Cheongdam-dong, Seoul and enjoyed a glass of soju or strawberry cocktail for a laid-back interview.

The reporter asked, “What’s your alcohol limit?”
Leeteuk: “Maybe a bottle of soju?  I can’t drink that well because I end up throwing up whatever I ate afterwards.”
Heechul: “I just drink a lot (laughter). I even drank till the early morning yesterday.  I’m close with B2ST’s Junhyung and met up with him for dinner.”
Yesung: “I can’t drink that well either.  About half a bottle of soju is good enough for me.”
Shindong: “I can drink about a bottle and a half of soju, but I like beer more than soju.  Beer and chicken is the best combination.  Maybe it’s because I resemble my mom the most that I like beer (laughter).”
The reporter brought up the fact that Shindong’s parents were running a beer restaurant, and Shindong quipped, “Yes, that’s true.  But won’t people think I’m advertising if I talk about it here? (laughter)”

Since all four of them are active radio DJs, listeners can basically tune in for six consecutive hours, which fans have dubbed ‘SuJu Time’; their programs run back-to-back from 8:00 PM to 2:00 AM every day. Considering the substantial DJ experience they’ve garnered so far, the reporter asked the members to rate each other’s performances.
Leeteuk: “Heechul has a very free personality and is rough to the point where I sometimes question whether it’s okay to act like that.  But I think that’s actually a positive quality for him.”
Heechul: “Teukie is a veteran with five years of experience.  He’s very skilled at hosting smoothly and comfortably.”
Leeteuk: “I’ve been working with Yesung lately, and he’s very fast at adjusting”.
Yesung: “I’ve only been working on the radio for a month, but I think having experience with a DMB broadcast is helping a lot.  Of course, it was a lot of pressure at first.”
Heechul: “Shindong runs his radio as if he’s talking at some event. He truly seems to be made for radios.”
-
The reporter then asked if they ever had any on-air slip-ups.
Shindong: “I accidentally dozed off, which could’ve resulted in an accident. Once, I was so tired that I began sleep-talking while dozing off.  I had to tell the listeners that a pizza would be provided as a gift, but I accidentally said a ‘bow’ because I had seen a bow in my dream.  Thankfully, it went over well and I didn’t get caught (laughter).”
Heechul: “I make the mistake of switching up the artist and their song a lot.  For example, instead of Sunye’s ‘Maybe,’ I’d say Maybe’s ‘Sunye’ (laughter).”
Leeteuk: “When I was working with Eunhyuk, there was an incident where it made me burst out into laughter.  We were introducing Miley Cyrus’Party in the USA,’ but said ‘Yoosa’ instead of ‘U.S.A’”
And what about their memorable guests?  Heechul revealed, Jewelry’s Yewon guested a while ago, and she was so cute.  I was totally smitten with her (laughter).”

The four have been faring so well in the radio and broadcast arena that they’re even being called the next generation of popular MCs. They’re speculated to take over the roles of the current big names, which includes Yoo Jae Suk, Kim Gura, and Kang Ho Dong.
Responding to the praise, Leeteuk said, “It’s all too much, we can’t live up to that yet.  I did talk about it once with Boom hyung, who’s being discharged this summer. We both agreed to work our hardest for the next 10 years to become like our seniors.”
At the question of who resembles Yoo Jae Suk the most, Heechul replied, “Leeteuk.  I think that’s why he works so well with Kang Ho Dong.”
Then who fits best with Kang Ho Dong?  Leeteuk chose Shindong.  Shindong himself explained, “Heechul hyung is like a mix of Kim Gura and Shin Dong Yeob, character-wise.  Even if he says sharp criticisms, you don’t hate him at all (laughter).”
As for Yesung, he expressed that he’d rather focus on music for now: “I want to do well in that genre too, but I think that my focus and role is in music for now.”
The remaining members readily agreed by nodding their heads, acknowledging that Yesung is at the top amongst idol singers in terms of live vocal talent.  The four even revealed that the majority of one of their hit tracks had Yesung’s voice as its base.

Guiding the discussion towards their six years of experience as an idol group, the reporter asked if they ever reflected on their past memories.
Leeteuk: “It can’t be put in words.  Just thinking of a particular moment makes me laugh. One time, Kangin and I agreed to pull a prank and pretend to discipline the younger members as a joke. When we were just about to begin, Yesung stepped up and said, ‘It’s all my fault’, making us all burst out into laughter.”
Yesung: “Leeteuk hyung’s nickname used to be ‘My Room Teuk’ because he’d always call the members into his room no matter where we were in order to build teamwork.”
Shindong:, “There probably aren’t any other idol groups like us.  Whenever we do something wrong, we discipline ourselves and even ask our manager to reprimand us.”

-
When asked how they endured the aftermath of Han Geng’s leave and Kangin’s absence, Leeteuk replied, “It’s really unfortunate, and I’m especially upset lately because I haven’t been able to get contact Kangin properly lately.  I was understanding in that everyone makes mistakes, but once he made the same mistake twice, I really did become upset.”
When asked to explain his controversial response to rumors of Han Geng’s claims that the Super Junior members avoided his phone call, Leeteuk explained, “There may have been a misunderstanding, but I can’t hold myself back when it comes to something affecting the members negatively.  I made a post on Twitter because I felt responsible as the leader to speak on behalf of the members.”
-
Being singers themselves, the conversation turned to the hottest topic of the music industry today: MBC’s “I Am A Singer.
Shindong stated, “I was really surprised at the idea of bringing such legendary seniors together into one show.”
Heechul added, “For me, it’s great and I love being able to listen to old hits again.  Even for us, we have a hard time recognizing rookies on ‘Inkigayo‘ and will ask each other who they are, so the show feels a lot closer to us in that regards.  The controversies surrounding it are disappointing, though.”

Yesung hoped, “If I could ever receive an opportunity in the future, I’d love to be able to appear on the show.  I’m neighbors with Yoon Do Hyun, so I do meet up with him often.”
-
To conclude, the men were asked what their future plans were for military service, dating, and marriage.
Leeteuk revealed, “I’m worrying a lot about my service, actually.  I’m not sure yet, but personally I think I’ll be entering sometime by the end of this year or early next year.  I’ve also thought that it’d be cool if we all entered together around the same time, since we’re of similar age.”
On dating, Heechul revealed, “It’s not that I don’t date, but I don’t have plans for dating or marriage for now.  I’ve never been in a relationship where it’s lasted for more than a couple months.  I want to get married between 33 and 35 years old, and although I’ve said this many times before, I’m considering an interracial marriage as well.”
When asked about his scandal with Kim Yuna, Leeteuk clarified, “I’ve already clarified this many times, but people still tend to ask about it.  To repeat, I’m apologetic towards Kim Yuna for whatever way I affected her. I’ve never seen her after our uniform CF together. And Yesung friended her on mini-homepage before me.”
“So does that mean you’re not dating anyone?” the reporter asked.  Leeteuk replied, “When I have nothing to do, I mainly stay home and surf the internet so I’m well aware of the rumors.  They’re all misunderstandings, though (laughter).  I’m thinking of getting married around 35 or 37.”
Since Shindong aleady has a girlfriend and potential marriage partner, the spotlight shifted over to Yesung.  “For the past 10 years, my ideal woman has been Moon Geun Young-ssi (laughter).”
-
Lastly, what are their plans for future album releases?  Leeteuk revealed, “At the earliest, we’ll be coming out with our fifth album this summer.”

Source: JoongAng #1, #2 via Nate

about Hanakimi Roles from SME

When news that SMent is going to film “Hana Kimi” started spreading, netizens have been making up their own dream-cast lists. Recently, SM officials have already released part of the cast list on their official site.
The current list had Shinee’s Minho as popular high-jump athlete, Izumi Sano, SNSD’s Yoona as the female lead Mizuki Ashiya, Super Junior’s Kim Heechul would act Shuichi Nakatsu as who fell for Mizuki Ashiya, causing him to be confused of his own sexuality. Leeteuk would be acting as a flirtatious senior . The current list might still under go changes.

Source: SJ Baidu翻译 Vogar
出处 TopNews
Trans to eng: fayeriELF

110404 Heechul’s Twitter Update: Conversation with Jungmo

guitarjm: Lived past 27 years believing that man is all about his pride, so it’s hard to throw away the pride once in a while… The weather is really nice ㅋ After darkness comes back a bright day! Anyways, what am I saying ㅡㅡㅋ
Heedictator: are you insane ㅋㅋㅋㅋ
guitarjm: Everybody says it’s because of you ㅋㅋㅋㅋ
Heedictator: After darkness comes back a bright day…. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I paid a lot of money to feed you expensive drinks, are you still not sober? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ comes back a bright day… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ it’s boomerang junmo
guitarjm: oh~ because you said boomerang, I want to watch “Run Boomerang” ㅋㅋㅋㅋ
Heedictatr: For me, it’s TVXQ’s Tri-angle. Becomes a boomerang.
Source: @Heedictator
Translated by Jee (www.sup3rjunior.wordpress.com)